Slovník léčivých rostlin

Seznam rostlin seřazených podle latinských názvů.

H – M

LATINSKY

ČESKY

RUSKY

UKRAJINSKY

Harpagophytum Procumbens

Harpagofyt ležatý

Гарпагофитум

Мартінія запашна

Hedera Helix

Břečťan popínavý

Плющ обыкновенный

Плющ звичайний

Helianthus Annuus

Slunečnice roční

Подсолнечник однолетний

Соняшник звичайний

Heracleum Sphondylium

Bolševník obecný

Борщевик обыкновенный

Борщівник звичайний

Herniaria Glabra

Průtržník lysý

Грыжник гладкий

Остудник голий

Hibiscus Sabdariffa

Růžový Ibišek

Гибискус (красная мальва)

Коноплі розела

Hieracium Pilosella

Jestřábník chlupáček

Ястребинка волосистая

Нечуйвітер волохатенький

Hippophae Rhamnoides

Rakytník řešetlákový

Облепиха крушиновидная

Обліпиха крушиновидна

Humulus Lupulus

Chmel otáčivý

Хмель обыкновенный

Хміль звичайний

Hydrastis Canadensis

Vodilka kanadská

Гидрастис канадский (желтый корень)

Канадський жовтий корінь

Hyoscyamus Niger

Blín černý

Белена черная

Блекота чорна

Hypericum Perforatum

Třezalka tečkovaná

Зверобой продырявленный

Звіробій звичайний

Hyssopus Officinalis

Yzop lékařský

Иссоп лекарственный

Гісоп звичайний

Ilex Aquifolium

Cesmína ostrolistá

Падуб колючий

Падуб

Ilex Paraguariensis St.-Hil.

Cesmína paraguajská

Парагвайский чай (мате)

Гостролист парагвайський

Inula Helenium

Oman pravý

Девясил высокий

Оман високий

Iris

Kosatec

Ирис (касатик)

Пiвники

Juglans Regia

Ořešák vlašský

Грецкий орех

Горiх грецький

Juncus Effusus

Sítina rozkladitá

Ситник развесистый

Ситник розлогий

Juniperus Communis

Jalovec obecný

Можжевельник обыкновенный

Ялівець звичайний

Juniperus Sabina

Jalovec chvojka klášterská

Можжевельник казацкий

Ялівець козащький

Krameria Triandra Ruiz et Pav.

Kramerie trojmužná

Ратания

Ратанія

Lamium Album

Hluchavka bílá

Яснотка белая

Біла глуха кропива

Laricifomes Officinalis

Troudnatec (verpáník) lékařský

Лиственничная губка

Laurus Nobilis

Vavřín vznešený

Лавр благородный

Лавр благородний

Lavandula Angustifolia Mill

Levandule lékařská

Лаванда узколистная

Лаванда вузьколиста

Ledum Palustre

Rojovník bahenní

Багульник болотный

Багно звичайне

Leonurus Cardiaca

Srdečník obecný

Пустырник сердечный

Пустирник звичайний

Levisticum Officinale

Libeček lékařský

Любисток лекарственный

Любисток лікарський

Linaria Vulgaris

Lnice obecná

Льнянка обыкновенная

Льонок звичайний

Linum Catharticum

Len počistivý

Лен слабительный

Liquidambar Orientalis Mill

Ambroň východní

Ликвидамбар восточный

Ліквідамбар східний

Lobelia inflata

Lobelka nadmutá

Лобелия вздутая

Лобелія

Lycopodium Clavatum

Plavuň vidlačka

Плаун булавовидный

Плаун булавовидний

Lycopus Europaeus

Karbinec evropský

Зюзник европейский

Вовконіг європейський

Lysimachia Nummularia

Vrbina penízková

Вербейник монетчатый (луговой чай)

Вербозілля лучне

Malva Sylvestris

Sléz lesní

Мальва лесная

Мальва лiсова

Maranta Arundinacea

Maranta třtinová

Маранта тростниковая

Маранта очеретяна

Marrubium Vulgare

Jablečník obecný

Шандра обыкновенная

Шандра звичайна

Melaleuca Leucadendra

Kajeput bělodřevý

Кайяпутовый куст

Melilotus Officinalis

Komonice lékařská

Донник лекарственный

Буркун лікарський

Melissa Officinalis

Meduňka lékařká

Мелисса лекарственная

Мелiса лiкарська

Mentha Piperita

Máta peprná

Мята перечная

М'ята перцева

Menyanthes Trifoliata

Vachta trojlistá

Вахта трехлистная (трифоль)

Бобівник трилистий

Mercurialis Annua

Bažanka roční

Пролесник однолетний

Переліска однорічна

Monarda Didyma

Zavinutka podvojná

Монарда, или золотая мелисса

Монарда двійчаста

Myristica Fragrans Houtt.

Muškátovník pravý

Мускатник душистый (мускатное дерево)

Мускатний горіх

Myroxylon Balsamum

Vododřev balzámový

Бальзамовое дерево перуанское